Built in Rollback Update option

Rolling back on Windows is quite easy:

Quit Plex via its tray bar icon.
Stop the ‘Plex updater service’ from the Windows services control panel
uninstall Plex server via the regular Windows ‘Apps’ control panel (do not use ‘Uninstaller’ software like Revo etc)
reboot Windows
install the old version of Plex server