This is a bug. We should have an update to fix the issue hitting the Preview channel soon. The official channel will take some time. Please see this post Plex Left Menu Requires Roku Restart - #21 by ljunkie, for a workaround.
2 Likes