Cannot Find Network Drive to Add Folder as a Library on Plex Ubuntu Server

Plex Media Server
2

It’s probably easiest to mount that network share to your local file system.
This way you should also be able to ensure the service user running your PMS has access to the media (plex:plex).

From Linux Tips