The new agent can be selected and configured in the Edit Library > Advanced page, rather than the Settings > Agents area.
If your Movies library was created with the old scanner and agent, there’s a little more to upgrading the library to the new agent:
