Can't find tv more or Audio settings so I can listen in surround

Plex Players Desktop Players
2

Are you downloading Plex Media Player from here? Plex Media Player

What OS are you on?