Can't refresh Metadata

I’ve triggered a fresh server certificate for you. Please stop and restart your Plex server.

If that doesn’t change anything, see #15 in here: Synology FAQ - Questions, Answers, and How-To's