Collections tab not working on app.plex.tv after latest update (Synology)

Go to the plex web settings, You may have to hit show advanced. the under Debug settings, hit the “restore defaults” button. This will only reset plex web not your server settings. It will make you re-pin the libraries/sources you want.