Yes, it makes a difference. Those ‘local extras’ are only available if you are using the ‘Plex Movie Scanner’ for this library.
Edit this library,
go to the ‘Advanced’ tab,
set the ‘Scanner’ dropdown selector to ‘Plex Movie Scanner’
You might afterwards have to perform the Plex Dance with the affected items, if a simple library update doesn’t work.
