Server Version#: Version 1.19.1.2645
Plex for Mac#: Version 1.8.2.1192-89432618
Tuner Make/Model: HDHomeRun EXPAND
Guide/Lineup name: DVR—UPC - National Linup Austria Digital
Using XMLTV?: not sure what that is
Channel number/Name: All channels
That overview in the recording schedule is confusing. How can the DVR record a show now AND yesterday at the same time? Are your Devs Marty and Doc? 
Screenshot:
Clicking thru those 3 recordings to show the details gives me the following:
Yesterday:
Today:
And a search and clicking on the result in the found result in the DVR gives me:
Maybe all that infos can be presented more compact and consistent.
One more thing ..
In the DVR Schedule the currently running recording is visible, on the right in the Recording Priority - no upcoming airings.
If I search for that show, the result in the Live DVR section is sowing me the next episode happening in 8 days. Maybe the priority is only takin new shows, or in the next 7 days into account, but showing the message “no airings” is misleading. No NEW airings, no airings in the next 7 days maybe? or, next airing in 8 days.
Screenshot:
