Volts is on the right path.
Nov 24, 2020 14:22:29.343 [7668] ERROR - Couldn’t check for the existence of file “\black_hole\Content2\Movies\Disney\The Black Cauldron.en.srt”: boost::filesystem::status: The network name cannot be found: “\black_hole\Content2\Movies\Disney\The Black Cauldron.en.srt”
Nov 24, 2020 14:22:29.343 [7668] ERROR - Couldn’t find the file to stream: \black_hole\Content2\Movies\Disney\The Black Cauldron.en.srt
PMS thinks you have subtitle files in a different location then where you movie file is. It can’t find that subtitle file so it is failing.
Did you move these files around manually before or change the mount points? That will mess things up.
The only fix is to Plex Dance your main file but that will remove all your optimized versions. You can save these manually and add them back in as another version, but you lose the info that it was an optimized version.
