Did indeed find the root problem and how you were able to effect changes.
It was indeed RPATH being incorrect.
Because RPATH wasn’t correct, it couldn’t find its dependent library (which is included). ldd doesn’t take the spawning executable’s DT_NEEDED information.
It’s been corrected and will formally released after the holidays.
