Credit detection comes up, when no credits are in sight

[FlexiPlexi]

Server Version#: Version 1.31.0.6654
Player Version#: Version 4.101.1 and App for FireStick 9.15.0.38159
Settings:

Hi,
while watching this episode, I recognized an end credit marker which is kinda wrong. It does not skip the credits, because there are no credits (at this time).

When I press the skip button, I’m transferred to here:

While the actual credits start here:

I have no clue, how to fix this, or why that is ;-D
Just wanted to report it.

If you need the episode to reproduce, I put it on wetransfer (1.7GB mkv).

[tom80H]

probably nothing you can fix.
Plex considers the text fragments on that map to be credits and treats them as such. If you click “skip”, it’ll jump to the end of that section (like in an episode with multiple credit segments).