Audio playback using iPhone Speakers has low volume and phone volume must be nearly maximized to hear. Affects multiple codecs and channel layouts (stereo, 5.1, 7.1). New in Build 792 (Preview 5)
This is fixed on 2025.7.0 (888) from what I have tested 
