I want to be able to create empty collections, while fine tuning the video files separately before importing into my library. However, the Plex players do not provide convenient buttons for creating new collections.
If the user tries to apply the add to collection button with no videos selected, then the intuitive result would be an empty collection. But in fact, Plex adds ALL of the videos in that library to the collection, and then becomes sluggish.
Please extend the UI to allow for easy creation of empty collections, similar to how we can create empty folders on disk.