Öffne den Windows Datei-Explorer (Windows-Taste und E gleichzeitig drücken)
klicke einmal in die Adresszeile (ich hoffe, die ist nicht ausgeblendet bei dir)
und tippe ein: \\192.168.178.24 +Enter
Damit solltest du genau so an die Dateien kommen.
Und das ist auch der Weg wie Plex Server an die Dateien kommt, wenn es auf deinem PC läuft:
