Currently the subtitle’s language and title are properly displayed in the subtitle selection when I access Plex using a web browser, but Android (TV and mobile) display only the language. It’s hard to select the right subtitle when you have four “English” subtitles (one full subtitle, one for signs and songs, etc).
There’s already a feature suggestion for this – I suppose this one remained open because the feature has not yet been implemented on all clients.
Please use the search before posting duplicate requests in order to avoid distracting votes.
Therefore I’m closing this post.
