Have audio and subtitle name appeared when we select them

when you select a subtitle track or audio track on a TV, video projector or else, you only get the language code, not the name of the track, so if you have multiple track in a language, for example English, and you have named them to be

  • english DTS
  • english commentary
  • english AC3
  • english dolby

you only get

  • english
  • english
  • english
  • english

not very useful, so it would be great if finaly we get the name of the track instead of the language code.