What I’ve noticed is that Plex app is using mobile data to stream podcasts that have already been downloaded, defeating the purpose of downloading them in the first place.
If I set the app to “Offline Browsing” then the podcasts play using the downloaded version. If I uncheck offline browsing and play the same podcast, I notice my mobile data usage meter start logging significant traffic to the Plex app.
I’ve experienced the same behavior. I can’t remember if offline browsing was enabled or not. I was playing podcasts that I had downloaded but Android reported Plex using about 300 megabytes of mobile data over the course of two or three days.
I’ve been playing Podcasts a lot over the last week or so, and I’m also experiencing the Podcasts stop playing then start at the beginning bug so the data consumed by Plex every time I play a Podcast has been huge - Every time a podcast loads or needs to be reloaded it chews down 50-300MB of mobile data!
These Podcasts are definitely synced and I have the prefer offline option switched on.