Server Version#: 4.34.4
Player Version#: 8.8.0.21200
On the new Chromecast TV device behind a Samsung TV, with HDMI passthrough enabled, playing a video with DTS soundtrack fails to start with an error.
On a Mi BOX S device behind a Panasonic TV, with HDMI passthrough enabled, the is no trouble.
To diagnose, I switched the android tv boxes, and all is working fine.
=> The new Google Chromecast TV behind my Samsung TV and HDMI passthrough don’t allow to play video with DTS soundtrack. It seems that there is a trouble to stream the native DTS track to the TV.