Duplicate "Continue Watching" items

As seen below, whenever i have something in the TV library that has been partially watched, it appears twice in the “continue watching” portion of the home scree. Any ideas on how to fix this?

this used to happen to me when I had different versions of a movie in 2 separate libraries (in my case: “Movies” and “Movie Editions”). I suppose that’s not the case in your setup… just checking as this is pretty much the only episode / show being displayed like this.