Okay guys, I have a fix and Plex Forums won’t let me post the same thing twice, so go to the link below and if you have any problems or questions please feel free to hit me up.
This does require downloading VLC for tvOS/AppleTV. I am not sure how to setup this up across different streaming devices.