well, it just did !
I was struggling with the same error, and tried the other workarounds in another thread without success.
In the end i followed the advice of @jmlw to increase the inotify count on the host system, and it did the trick.
Thanks guys!
