Side note: It would be great for extras to actually have metadata you can change…even just the display name rather than it just using the filename. I prefer to tag files with additional info in their filename, and this behavior prevents that.
This has been requested by others as well: [Feature Request] Movie Extras Metadata for Display and Ordering