I recently tried voice command “play nightwish latest album” which google assistant correctly said “asking plexamp to play nightwish - human 2 nature” but on plexamp search showed “nightwish latest album”. In this case I had the said album in my music library.
Would it be possible to get plexamp to play album correctly from that search input? It knows the band and knows the year of latest album in music library so in theory it should be possible.