[Feature Request] Add "Plex Pass Beta" Update Channel to PMS options.

A bit nerve racking having to uninstall to go back a version after installing an update without DVR function. “Plex Pass - Beta” update channel should be an option as well.

Early 2021 clean-up: implemented (update channel can be configured under Settings > Server > General)