ich nutzer Plex über einen Synology Server und meinen LG-TV.
Jetzt habe ich einen Film, der in Englisch und Deutsch sein soll. Leider läuft der Film standartmäßig auf Englisch. Über den LG TV kann ich keine andere Tonspur wählen. Im Server ist bei dem Film Audio Deutsch (DTS 5.1) eingestellt. Trotzdem läuft der Film in Englisch. Habe zum testen auch auf English (DTS 5.1) umgestellt aber ändert auch nix.
Auch das Einstellen von (laut Plex-Server vorhandenen) Deutschen Untertiteln bringt nix. Es kommen keine Untertitel...
Mache ich etwas falsch oder gibt es sonst noch irgendwo eine Einstellmöglichkeit für die Sprache?
Das kann sein aber wenn es so ist, wie kann ich die primäre Tonspur ändern und warum kann ich auf dem Plex-Server die Tonspur auswählen, wenn dies dann nichts bringt?
Nein, ich meine den Plexserver auf meinem Media-Server (Synology). Das mit dem Umwandeln ist mir zu umständlich. War ja bis jetzt auch nie nötig. Das ist echt Mist jetzt.
Ich hatte das gleiche Problem mit meinen MKVs, insofern die Mehrsprachig waren mit meinem Samsung.. Anscheinend haben die Apps da noch Probleme, da ein Umschalten innerhalb der TV-App einen Fehler verursacht.
Zieh die MKV in MKV Toolnix --> Ändere die Reihenfolger der Tonspuren in dem Feld, wo der Inhalt der MKV aufgelistet wird, so dass die Tonspur für Deutsch über den anderen Sprachen liegt. Dann nur noch Remux...Dauert nur wenige Minuten...
