Oddity discovered this week. Maybe this is a known issue?
On a firestick 4K plugged into a 1080p TV, I can direct play 4k HDR content as long as I don’t try playing TRUEHD 7.1 audio. If I try TRUEHD 7.1, not only does the audio transcode on server, but the video starts trying to transcode. My server (5th gen Intel) can’t transcode 4K HEVC with hardware so the playback stalls.
Note: DTS-HD MA 7.1 tracks work, AC3 5.1 tracks work, but TRUEHD 7.1 causes video to transcode.
Server: Mac - plexpass Version 1.21.0.3711
FireTV Plex Player Version 8.10.0.21911