Not sure why this still hasn’t been added to Plex at least on the Roku build but if you add a bunch of music to your queue you cannot then shuffle it which is pretty dopey considering Plex will not let you create a playlist on the Plex client. (Example you want to shuffle the songs of two artists, you add them to your empty queue and the shuffle button does not allow clicking) You can change whether you’re going to repeat things on the fly, but you should be able to also reshuffle a queue at any point as pretty much every other music player since the '80s Sony discman has been able to… TIA (I’m marking this as a Roku request as that is what I use to access my music on Plex if I’m on a PC I’ll just use winamp as sadly even 20(+?) years later it is superior to pretty much anything else 
(to the point where there was a winamp visualizer like plug-in for the PC client recently…)
Plus one for this. I like to add a few albums by an artist to the queue and then shuffle them. No way to do that currently.
