Tienes el synology ds 214play con un intel atom de doble nucleo a 1,6 y 1 gb de ram. es un pelin mas barato y te permite el transcoding. Eso si cuando esta transcodificando el procesador se pone al 80%.
El paquete de software de synology es impresionante, pero si le pusiera una pega seria la compatibilidad con xbmc y sopcast. ya sabes.
Para el uso domestico estoy encantado, sin ruido y siempre up.
Respecto al hp no tengo el placer de conocerlo, pero al final para sacarle partido al maximo necesitaras software.
Yo envió las pelis y demás desde el Nas al router via cable, y router chromecast, ps3 o telefono via wifi. Otra pega que no es del aparato es la banda ancha española para salir a Internet, que algunos solo contamos como máximo con 640kbps de subida. (no da ni pa pipas en streaming). Pero eso es lo que consideramos en españa banda ancha fuera de la fibra.
Por cierto synology tiene apps para android propias y gratuitas que te facilitan bastante la vida cuando tienes ip dinamica.
Yo tengo un HP ProLiant MicroServer y estoy encandado con el! lo utilizo para plex, servidor wev, Backup (time machine), Como NVR de sistema videovigilancia, mi propia nube (owncloud).. y funciona perfecto!