I think you’re seeing the same issue as in this post.
In another post, the person found a way around it by putting the disc number in the filenames, but that can cause other problems, so I wouldn’t recommend it.
