ho creato un disco LVM con linux ma plex non vede più le librerie

Ho Ubuntu 17.10 ho creato un disco LVM con vari hard disk che ho chiamato /dev/dati/ ho poi creato varie partizioni (Film, musica, SerieTV, ecc) ovviamente piene di file. Quando con plex vado a creare le librerie non trova nulla…

non conosco linux, ma la prima cosa che mi viene in mente riguarda i diritti: pms ha i diritti di leggere e fare filescan delle cartelle/partizioni?

direi di si perchè altrimenti mi darebbe un errore di accesso invece entra nella partizione e fa la scansione solo che mi dice che è vuota.

Mi spiace non so come aiutarti.
In questo thread https://forums.plex.tv/discussion/61621/workaround-plex-fails-to-scan-ubuntu-drives-for-media ne parlano ma da quel poco che ho letto si parla solamente di problemi di diritti