Another approach to consider is to merge the two files into one.
If this produces a perfectly playable file, you may be better off by generating an optimized version of it in Plex, instead of maintaining the iPlayer version separately.
(unless of course the iPlayer version has something that the BR rip is lacking)
