How to hide unnecessary directories?

Hisense 65U8KQ TV and playback via Plex freezes.
There are similar topics.

But it works fine via DLNA. I simply have no choice at the moment. DLNA only.
I am writing through Google Translator.