How to manually add optimized versions?

Well, this will probably go better in future, but you can merge anything:

Even Death Wish with Grass - if that’ll help.

:smiley:

I suppose you also want to:

To keep Plex from borking the operation due to embedded metadata in MP4 files.