I have tried for days, but I cannot get my Plex server accessible from outside the network. Help?

@sa2000 you said

Please also try adding this rule to the windows firewall.
I tried that but still, nothing.

Is the Actiontec also a modem?
Yes, @matthew7899, the Actiontec is also my modem.