I have plex running in Kubernetes. The server seems to start up normally; it has access to its config dir and whatnot. But how do I do the initial setup and discovery? I try accessing it at http://10.0.40.1:31406 (10.0.40.1 is the kube master, and 31406 is the port that forwards to 32400 in the pod), and it loads the web interface fine. It asks me to sign in (even though I used a plex claim token), and then it loads the dashboard, but doesn’t show my server. Only the 1 other server my plex account has shared with me.
How can I perform the initial setup?