Same thing happening to me, just in time for the Super Bowl! Cannot cast [LIVE TV] to two different Chromecast 2s, Chromecast Ultra, and a 10" Lenovo Smart Display.
Edit: Fixed by downgrading qnap server to 1.24.2.4973 as mentioned in this thread: Casting Live TV, Sorry! Something went wrong - #18 by mcrommert
