iOS/tvOS Plex App Error: "Couldn't retrieve the play queue for this item. Please try again."

Seems to be a general issue…