Is a Plex Pass required to run headless Plexamp on an x86-based Linux PC?

I understand that a Plex Pass is required to run headless on a Raspberry Pi, I’m curious if that is also the case with an x86 Linux PC.

Yes, headless requires a Plex Pass. Not just headless on Pi.