Thanks for the replies. Lot’s of food for thought.
There are some tags I can change or move around (or delete entirely) but Album Title isn’t one of them, I’m afraid. It’s a unique & idiosyncratic system that I’ve developed over several years but I finally have it down. It works really well for keeping multiple versions of the same album in chronological release order in the finder as well as in Roon:
What Roon also allows me to do is to show unique album art for each release. It’s sits within a square but shows the full image, rather than scaling it to fit the square so that some of the sleeve is cut off.
What Roon doesn’t have is the fabulous “Detail View” that allows me to see the whole of the album title, so that I can see all the different versions, (as I can in the Finder) rather than having them truncated in grid view.
Sadly, with the tags working incorrectly, all I see in Plex is this:
I’m sure you can appreciate the difference.
I’m not sure how I can order & identify the albums correctly without it being right there in the title. I don’t want to have to click on each release to go in & find out which one’s which.
It’s kinda frustrating that by simply following my metadata & not poking around on the internet for information I don’t want or need would completely solve this & I don’t know why that’s so difficult. Just have an option to only follow my tags. Boom! Done.
(I’m sure it’s not really that simple but ultimately, that’s what Plex needs.)
The other thing that Roon doesn’t have is a good “out of home” player & the reason I came to Plex in the first place is because of Plexamp, which just works brilliantly.
So, all in all, given the comments above, I think my best bet is to continue building my library for Roon & just muddle through choosing things to play in the car by searching for specific albums & adding them to a queue before I set off in Plexamp.
Thanks again for taking the time with me on this.