Issues playing music libraries for managed users on Nvidia Shield

SOLUTION / WORKAROUND FOUND - Enable Downloads on your managed user. It works!

Found via another post here and seems to be a known issue they might be working on