Japanese Language issues

Plex Media Server Metadata & Adding Files
2

Make sure you strictly follow Plex’s naming guidelines. Plex is very picky about names, especially with TV Shows.

See the TV Show section of Your Media.

If you rename the files, it is recommended to perform the Plex Dance with the files.