LG C8 language selection issues

Server Version#: latest
Player Version#: latest

I’m having issues with the LG C8/E8 plex app. My movies have french/english audio and I have to select the english stream to get the French audio. My phone, or my windows pc does not have this issue playing the same file.