LG WebOS clients suddenly transcode (burn SRT), causing stuttering not seen before

It is possible that reason is the same as in:

LG-WebOS - An unexpected playback problem occurred

Basically, LG updated WebOS which did not follow Plex Client update (still old one, from April)

Regards,
Dejan