I suspect that they did not follow WebOS update - given that Plex client is from April, and update happened in July - no one tested client on latest LG WebOS for given TV.
I hope that someone from Plex is tracking this forum - otherwise, my Plex Pass is worthless.