I’ve been getting issues too. Live TV starts then after a few seconds I get a signal weak message as the picture freezes, then it plays just fine until a channel change. It’s very annoying. Note that not all channels appear affected. Signal strength is apparently very high, over 90% often 100%. HDHomerun does not suffer these stutters.
Are these issues Plex or HDHomerun?