Having the same issue here on Nvidia Shield. Stopping/Ending playback causes an immediate PLEX splash screen and back to home. Have tried clearing cache and re-installing latest version of Plex no to avail.
Otherwise this is working great for me to add extras on Show/Season/Episode level.
My colleague using Mi Box (US Version) is not experiencing the crashes when playing the same content on the same server, both devices running Android TV.
