The metadata that Plex pulls for Movies/TV in your plex library use the American rating system (i.e. PG-13, R etc.) and this was not really a problem for me until the introduction of restricting content using Plex Home.
It would be good to use localised ratings just to make Plex that little bit better!