There’s already existing suggestions for some of those bullet points.
→ Watchlist - Allow user to directly play local video
As for your last bullet point:
Providers making their content available for free doesn’t mean other companies can freely redistribute that content. So that one isn’t going to happen – sorry.
Please stick with the rules for the feature suggestion category and go with 1 suggestion per thread. Otherwise things will get complicated and users can no longer vote for individual suggestions.