Server Version#: 1.21.1.3830
When matching a show, it only returns the first match, even when trying to correct a bad match.
Which means when tvdb returns a poor choice as the first result, it ends up being difficult to correct a bad match.
For an example:
https://thetvdb.com/search?query=masterchef+junior
Because Masterchef Junior (Tr) is the first result returned, that’s what it auto-matches to, and attempts to correct only get presented with that as a choice, unless you go to the TVDB website, search, find the correct one further down the list, and match in Plex using the numeric ID for the show.
Why the original of a show that has multiple country-specific versions would be listed 11th out of 19 is something I’d love to bring up with TVDB, but since they got rid of their forums…